优创课程中心教学项目
联系我们

新鲜资讯

【小语种大舞台】——盘点小语种的难易程度

作者:优创-大连西班牙语培训学校、大连法语培训学校、大连西班牙语、大连法语培训 发布于:2014/4/11 5:46:26 点击量:

 

   

 

 

 

        法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语是除英语之外在中国最受众的九大外语了,它们有一个共同的名字——“小语种”,这种称呼未必精确,但我很喜欢,大未必佳,小更让人觉得亲切和有归属感。


 
        对于有兴趣学小语种的朋友而言,大部分人都会有类似的疑问:这种语言难不难学?好不好听?
 

        那么今天就与大连优创小语种培训学校一起来盘点小语种的哪个更易学、哪个更好听吧!

 

 

大连优创法语专注法语教学十三载……

关于大连优创精品课程请点击:http://www.u-transcend.com/kecheng/fayu/list-17-1.html(课程播报)

 

 

 

1、难不难学

小语种圈里有句玩笑话:

三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个周的日语,三个月的德语,三年的俄语,三百年的阿拉伯语、关于小语种的难易程度,这已然给出了一个大体的排行。

在分开来说各语种之前,先重温下英语的好,对入门小语种的人而言,英语是用来做参照物的。英语之所以能在全世界流行,除了美英等国的强势,最重要的就是易于掌握,除了am is are, have has had,外加个ed、ing,主要就再是词汇量的问题,不管你学哪门小语种,学一段之后,你都会感慨书店里那一摞一摞的英语书到底在研究什么。

言归正传

法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语:都同属一个叫罗曼语的语族,语法结构、包括很多单词的写法都非常相似。他们的共同难度在之前微博里提过——飘忽的单词阴阳性、众多的动词变位、繁杂的语法时态,用我们精炼的汉语可以将其概括为三个字:性、变、态!

习惯了中规中矩的英语字母,会觉得这几种语言的好些字母看上去挺另类,有装天线的,比如 à é ù ;有带魔镜的,比如 ë ï ü ;有戴帽子的,比如 î ê ñ ;甚至还有一个穿高跟鞋的 ç 。有些学友会由此判断,这语言的字母太多,麻烦;实际情况并非如此,这些带音符的字母都不计入各语言字母表,它的功能仅是协助你发音或标明重读。相对于发音各种不规律的英语来说,这恰似是这几个语种最优点的地方。

另外意西葡三语打嘟噜发音的掌握也是一个难点,这个音发不好,别人夸赞你,你自己都会觉得不真诚。

德语:除了单词阴阳性,德语还有中性;除了动词变位,德语还有可分动词;除了繁杂的语法时态,德语还多了一二三四 “格”。德语的性、格、变、态更为极端的要你瞻前顾后讲求配合,学好德语,不但需要严谨的治学态度,更得有钢铁般的意志,也难怪有人说学德语会变Man!

俄语:俄语吸收了欧洲各语种的难点,除了单词阴阳性中性、动词变位外,变格的语法概念在这里发挥到了极致;另外更外直观的一点就是字母书写,在通用拉丁字母的欧洲大国里,俄语是个另类。,简而言之俄语的学习难度可概括为“性格变态、字母异形”。

韩语:韩国字是拼音文字,既表音又表意,圈有圈的发音,块有块的读法,可以像汉语拼音一样的拼读。另外韩语里相当一部分的单词都是汉字词,理解及记忆起来相对容易。在非拉丁字母的小语种里,韩语对中国人来说,应该是最简单了。

日语:上学的时候,寝室有两个日语专业的,听他们讲,日语入门容易,但后面越学越难。中日一衣带水,日语源自中文,不少日语文章中间都夹带着汉字,即便对没学过的人而言,貌似也能明白个一二,至于越学越难是怎样的一个情况,据说光是日语的敬语谦语就有让你想拔刀切腹的不堪。

阿拉伯语:最难掌握的语言除了我们的母语,就是阿拉伯语了,这几乎是全世界人民的共识。那些弯弯勾勾的文字,跟我们使用的汉语和学习的英语都没什么渊源,没有相当的功夫,很难分辨和记住。阿拉伯语似乎把全世界各种语言的难点都当做营养汲取了过来,名词有数跟格的变化。动词有变位性数时态配合的概要求,另外一个它的文字是从右往左写的,好像在语言进化的道路上被撇下了一个世纪感觉。一千零一夜学好阿语,那就是天方夜谭。三百年的修炼之后没准还得问天再借五百年!

2、好不好听:

法语是世界上最美的语言,教科书以教导的方式把《最后一课》里的这粒种子植入了不知道多少人的心里。语言的美,最直接的理解就是好听和悦耳,不过第一堂课听老师开口说了几句法语之后,觉得也没什么传奇。相对于英语而言,法语听上去更圆润饱满和庄重,曾经一度是欧洲上流社会的交际语言,优美这个词可以用于形容很多语言,而优雅这个词却一直为法语所独占。

意大利语是对情人讲的语言。这是我大学第一堂课时,老师讲法语的好时顺带说的,他说: 法语是对朋友讲的语言、意大利语是对情人讲的语言”,连自视浪漫的法语都要让位“情人”于意大利语 ,可见意大利语是多么的诱惑。

带着这种臆想,毕业后学过百余个课时的意大利语,意语听上去很嗲,其他语言最多能算个闷骚,而意大利语,稍微调整下语音语调,那就是赤裸裸的挑逗。

西语葡语语速也常常比较快,大珠小珠落玉盘,蹦豆子一样的感觉,打嘟噜是他们的一大亮点,会打嘟噜的人讲说起来不但好听而且好玩,打不出来,那就没的得瑟了。

一句话“对敌人要讲德语”,把德语黑的已不知美为何物;用特别来形容俄语比用好听更为确切些;韩语嗷哟嗷哟的,挺性感;日语好不好听,要看你更喜欢抗日剧、日剧还是动漫;而阿拉伯语听上去有些大舌头,一种乌拉乌拉的感觉。

选择一种语言就是选择一种文化,难不难学和好不好听很多时候取决于你对这种文化的认同。

 

 

 

法国美食请关注:

【法现美食】——中法双语教你做草莓芝士饼干

【法现美食】——法国奶酪的分类(中法双译)

 

 

 

其它资讯:大连优创外语培训学校法语研究中心

官网:http://www.u-transcend.com

客服Q Q:2810692060

咨询热线:0411-84663717

友情链接:http://www.yuqiaodeyu.com(大连语桥外语培训学校)


Copyright@ 2011-2014 版权所有:优创多国语教学研究中心 辽ICP备12016357号-2 google网站地图 网站地图

地址:黑石礁辰熙大厦(苏宁电器、亚惠快餐和麦当劳所在楼)632室

法律声明:未经许可,任何模仿本站模板、转载本站内容等行为者,本站保留追究其法律责任的权利! 隐私权政策声明 技术支持:仟亿科技

大连市公安局网络安全保卫局